raids_pickles

Recettes

Pickles radis noir au vinaigre de cidre : parfait pour les amateurs de saveurs acidulées-sucrées

Pickles radis noir au vinaigre de cidre : parfait pour les amateurs de saveurs acidulées-sucrées

Pour 1 bocal de 500 ml (environ), il vous faudra:

  • 400 g de radis noir
  • 100 ml de vinaigre de cidre (*)
  • 100 ml de vin blanc
  • 80 g de sucre
  • 1 cuillère à café de grains de coriandre
  • 2 clous de girofle
  • 1 belle pincée de noix de muscade
  • 5-6 cuillères à soupe Gros sel(*)Si vous n’avez pas de vinaigre de cidre, utilisez un vinaigre de vin blanc

 

 

La recette en étapes :

• Lavez, pelez les radis noirs, et retirez les fânes. Détaillez les radis noirs en lamelles d’environ un demi centimètre d’épaisseur puis quarts de lamelle (selon la taille des radis).
• Disposez les radis noirs dans un saladier, dispersez le gros sel puis laissez mariner une heure (les radis doivent dégorger)
• Après ce temps, rincez soigneusement les radis pour éliminer le gros sel . Disposez les dans un bocal en verre préalablement ébouillanté.
• Dans une casserole, disposez le vinaigre, vin blanc, sucre, les épices et portez à ébullition. Laissez sur le feu jusqu’à ce que l’odeur vinaigrée disparaisse (2 -3 minutes) puis versez sur les légumes.
• Fermez le pot (couvercle ébouillanté, languette) et réservez au frais à l’abri de la lumière.
Laissez mariner ces pickles radis noir au moins une semaine (au sec et à l’abri de la lumière) avant de déguster en condiment. Cela s’utilisera bien en apéritif ou pour pep’ser une salade avec une pointe d’acidité.

radis_raves_voltz

Des radis raves d’automne colorés pour égayer les étals

Sébastien Floch, chargé R&D radis et attaché technico-commercial en Bretagne, vous dit tout sur cette espèce et les variétés phares de VOLTZ maraîchage

Tout savoir sur les radis raves

Découvrez notre sélection

Radis VOLTZ Maraîchage